이벤트 정보

御前崎つゆひかりカフェ2025が4月26日土曜日から開催されます。

오마에자키 브랜드 제품이기도 한 오마에자키 차 "쓰유리"의 새로운 차 시즌에,
参加店8店の中から好きなお店を巡り、つゆひかりとスイーツを味わう体験イベントキャンペーンです。

今年も、各店で300円をお支払いいただく方法で、３箇所のスタンプを集めると
츠유 히카리 상품은 현장에서 10% 할인된 가격으로 구매할 수 있는 서비스 쿠폰을 받으며,
또한, 우표 카드에 첨부된 설문지에 답변하신 분들의 추첨에 의해
"오마에자키 쓰유 히카리 보물 차 상자"와 "오마에자키 츠유 히카리 차 캔"이 우승합니다.

참여 점포는 다음과 같습니다.
마운틴 카페 : 마키노하라 제과 / 학습 카페 챠토 : 야마마 만주 탄 / 카페 야마아리 : 야마아리 세차
고가메 카페 : 갓포 아이카메 / 마루요 찻집 : 사메 / 카페 나가시마 : 나가시마 차 정원
／イタリアンジェラート・マーレ：同（なぶら市場内）
마루오 기념관에서도 협력을 부탁합니다.

各店に画像のチラシをご用意してお待ちしています。5月9日日曜日までの開催です。
오마에자키 차 쯔유 히카리를 즐겨 주세요.



#츠유히카리
#오 마에 자키 차
#오마에자키
#새로운 차
#국물 빛 카페
#スイーツ

오마에자키 티 츠유 히카리의 첫 차 따기 체험 「티 가든 피크닉」의 참가자 모집이 시작되었습니다.
덕분에 매년 현내외에서 많은 참가자를 맞이하고 있습니다.
특히 행사에는 많은 부모와 자식, 가족들이 참가하고 있으며, 차밭을 산책하거나 새로운 차를 따거나 오마에자키 츠유 히카리 신차와 함께 점심을 먹으며 봄을 만끽하고 있습니다.

재작년부터는 아사히나바라의 다원과 오마에자키시의 만주타 정원이 회장을 맡고 있습니다. 마키노하라 대차 정원을 개척한 분로쿠 마루오 씨가 처음으로 가꾸기 시작한 차 정원을 견학할 수 있으며, 같은 지역에서 처음으로 새로운 차를 따는 것이나 츠유 히카리 카페에서의 프리 이벤트, 점심 식사도 즐길 수 있습니다. 전단지의 메인 이미지는 작년 차밭 피크닉 사진입니다.

일시: 4월 12일(토) 오전 9시∼오후 12시 30분(일) / 우천시에는 다음날인 4월 13일(일)
참가료 : 어른 2,000 엔, 어린이 1,000 엔 (점심 포함)

신청은 전단지 앞면 아래의 2차원 바코드에서 신청해 주십시오.
여러분의 참가를 기다리고 있습니다!


#녹차
#새로운 차
#츠유 히카리 오마에자키
#시즈오카 차 신차
#신차 시즈오카
#새로운 차 첫 수확
#신차 체험
#티 가든 체험
#녹차 이벤트
#티 피크닉
#도시락 피크닉
#오마에자키 이벤트

第18回御前崎市大産業まつりの開催がいよいよ明日になりました。
今年は、11月23日土曜・24日日曜の開催です。

이벤트 관리 외에도이 이벤트의 포스터와 전단지를 담당 할 것입니다.
先週16日土曜に御前崎市内へ新聞折込チラシも折り込まれました。

画像は、今年のポスターをベースにしたB4チラシです。

御前崎市制施行20周年の記念すべき年の産業まつりとして
お店や企業、団体に20周年記念の協力をいただき、14店舗の皆様が
記念商品やノベルティを配布し、20周年の大産業まつりを
一緒に盛り上げていただきます。上記画像の王冠のマークが協力店です。

今回も昨年と同様出店（展）型イベントとして開催されます。
掲載の内容は11月5日時点の内容となっています。
大勢の皆様のご来場をお待ちしています。

#오마에자키
#오 마에 자키 시 큰 산업 축제
#이벤트
#포스터
#전단
#グラフィックデザイン
#イベント企画

드디어 내일은 오마에자키 미나토 라이트 타이거 시티 오케이 마르쉐. 이번이 처음입니다. 원래 라이트 타이거 마켓은 일반적으로 상점가에서 개최되지만, 오마에자키에서는 나부라 시장 동쪽에 있는 마린 파크 오마에자키에서 개최됩니다.
일시: 10월 6일 일요일 오전 9시-오후 12시
위치: 오마에자키 마린 파크
18개 점포가 입점할 예정이다.
어쨌든 첫 번째 단계입니다. 매우 중요한 단계입니다. 개최를 제안하고, 내일은 이와타의 라이트 타이거 시장을 5 회 정도 방문하고, 아이치 현의 신시로시도 방문했습니다.
그곳에서 뵙기를 기대합니다.
감사합니다😌

御前崎みなと軽トラ市「おーけいマルシェ」、
初めての開催が今年10月6日日曜に決定しました。
ただいま、出店者を絶賛大募集中です。
締め切りは9月13日まで。
主催は御前崎みなと軽トラ市実行委員会・御前崎市商工会、共催は御前崎市観光協会

御前崎市商工会【詳しくは御前崎市商工会のホームページでもご確認いただけます】

時間は午前9時から昼12時まで、会場はマリンパーク御前崎です。
何しろ御前崎市では（たぶん）初めての軽トラ市。
ドキドキです。

弊社ではフライヤーの制作もですが、企画の言い出しっぺは私（片山）です。
たくさんの皆様のご出店と当日のご来場をお待ちしております。

出店のご興味のある方はリンクページの内容または下のフライヤーの内容をご確認ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

오마에자키 미나토 여름 축제
いよいよ今週8月3日土曜開催です。今年2024年は、御前崎市市制20周年記念の年です。
写真は、弊社制作デザインのチラシで明日31日に御前崎市内全域に折込みされます。



屋台村販売は午後3時スタート、花火のスタートは午後7時45分の予定です。
今年の終了は８時30分予定、花火の打ち上げが終わり次第閉幕のため予定より早く終わる可能性もあります。



なお、当日駐車場の御前崎港周辺は大変混雑します。
できるだけ、乗り合いでまた時間に余裕を持っての会場入りをお願いします。



今年はペットを連れての入場はできません。
また当日は大変暑くなることが予想されます。熱中症にご注意ください。
チラシに記載の他注意事項を含め、ご承知の程よろしくお願いいたします。

#오마에자키 미나토 여름 축제
#花火
#오마에자키
#花火大会
#夏祭 花火
#静岡県 花火
#海 イベント

오마에자키 미나토 여름 축제
2024年の開催は来週8月3日土曜になりました（荒天の場合翌日4日）。

写真は、弊社制作のポスターです。
今年2024年は、御前崎市市制20周年記念の年です。

屋台村販売は午後3時スタート、
花火のスタートは午後7時45分の予定です。
今年の終了は８時30分予定、花火の打ち上げが終わり次第閉幕のため予定より早く終わる可能性もあります。

なお、当日は御前崎港周辺は大変混雑します。
できるだけ、乗り合い、早めの会場入りをお願いします。

今年はペットを連れての入場はできません。
ポスターに記載の他の注意事項を含めて、ご承知の程よろしくお願いいたします。



#오마에자키 미나토 여름 축제
#花火
#오마에자키
#花火大会
#夏祭 花火
#静岡県 花火
#海 イベント

오마에자키 츠유 빛 카페 2024가 4월 27일(토)부터 개최됩니다.

오마에자키 브랜드 제품이기도 한 오마에자키 차 "쓰유리"의 새로운 차 시즌에,
참가 점포 10곳 중에서 마음에 드는 가게를 방문해, 쯔유 히카리와 스위트를 맛볼 수 있는 체험형 이벤트 캠페인입니다.

올해도 각 점포에서 200엔을 지불하면 3개소에서 스탬프를 모을 수 있습니다.
츠유 히카리 상품은 현장에서 10% 할인된 가격으로 구매할 수 있는 서비스 쿠폰을 받으며,
또한, 우표 카드에 첨부된 설문지에 답변하신 분들의 추첨에 의해
"오마에자키 쓰유 히카리 보물 차 상자"와 "오마에자키 츠유 히카리 차 캔"이 우승합니다.

올해는 5월 1일 고젠사이 등대 점등 150주년을 기념하여,
5매월 1일부터 5일까지는 오마에자키 등대를 방문한 분들이 오마에자키 쓰유 히카리 카페를 방문합니다
참가를 희망하시는 분에게는 고젠사이 등대 방문 증명서의 Tsuyu Hikari Cafe 무료 쿠폰 1회 증정
하루에 한 번씩 선착순으로 선물을 드립니다.

참여 점포는 다음과 같습니다.
마운틴 카페 : 마키노하라 제과 / 학습 카페 챠토 : 야마마 만주 탄 / 카페 야마아리 : 야마아리 세차
고가메 카페 : 갓포 아이카메 / 마루요 찻집 : 사메 / 카페 나가시마 : 나가시마 차 정원
무스비노사토:동일 / 마리앙쥬:동일 / 이탈리안 젤라토 암말:동일 (나부라 시장)
마루오 기념관에서도 협력을 부탁합니다.

각 점포에서 이미지가 붙은 전단지를 준비하고 기다리고 있습니다. 5월 12일(일)까지 개최합니다.

오마에자키 차 쯔유 히카리를 즐겨 주세요.

#츠유히카리
#오 마에 자키 차
#오마에자키
#새로운 차
#국물 빛 카페
#スイーツ

오마에자키 차 쯔유 히카리의 첫 차 따기 체험 「차밭 피크닉」의 참가자 모집 덕분에, 선생님으로부터 응모를 받고 있습니다. 수용 인원 제한까지 소수의 인원만 있습니다. 지난해부터 다시 현외에서 참가자를 받고 있습니다.

지난해부터는 아사히나바라의 차밭과 오마에자키시의 만주타 정원을 개최하고 있습니다. 마키노하라 다밭을 개척한 분로쿠 마루오 씨가 처음 재배를 시작한 차밭을 견학할 수 있으며, 같은 지역에서 처음으로 새로운 차를 따는 체험이나 츠유 히카리 카페에서의 사전 이벤트, 점심 식사도 즐길 수 있습니다. 전단지의 메인 이미지는 작년 차밭 피크닉 사진입니다.

일시: 4월 13일(토) 오전 9시-오후 12시 30분 / 우천시 다음날 4월 14일(일)
참가료 : 어른 2,000 엔, 어린이 1,000 엔 (점심 포함)

신청은 전단지 앞면 아래의 2차원 바코드에서 신청해 주십시오.
예정된 수용 인원까지 몇 명만 남았습니다. 여러분의 참가를 기다리고 있습니다!

덕분에 회계연도 말까지 바빠서 블로그를 갱신할 수 없었기 때문에 (조금) 후회하고 있습니다.

또, 오늘 3월 30일, 오마에자키시의 신문에 「오마에자키 츠유 빛 카페 2024」의 전단지가 게재되었습니다.
자세한 내용은 신앙 사이트에서 다시 발표될 것입니다.

こんにちは。池新田高校吹奏楽部の第50回定期演奏会が来週12月24日日曜日午後２時から、御前崎市民会館で開催されます。

今年もポスターとチケットと制作させていただきました。
プログラムは現在制作中です。

池新田高校吹奏楽部は、少子化の中部活にがんばっている生徒さんたちと、それを支える顧問の先生や保護者の皆様の努力に頭の下がる思いです。



この３年中学生や高校生にとってコロナで中々思うような活動ができなかった時期は歯がゆかったと思います。
５類に移行して、今年はたくさんのみなさんに楽しんでいただけるクリスマスイブになってくれればと思います。

#池新田高校
#吹奏楽部
#定期演奏会
#クリスマスイブ
#御前崎市民会館
#오마에자키
#御前崎 イベント