앞으로도 많은 관심어린 애정에 진심으로 감사드립니다.
今年の弊社夏季休暇につきまして、下記の通りご案内いたします。

■休暇期間■
2025年8月9日(토양)～8月17日(태양)
※外線電話でのご連絡は片山の携帯に自動転送されます。

■본격적인 영업 개시■
2025年8月18日(달)9時から

休業期間中のメール・FAXでのお問い合わせは、
8月18日(달)より順次対応させていただきます。
何卒よろしくお願い申し上げます。