2021year

Notice about business hours New Corona measures



こんにちは。現在の新型コロナの感染対策として、本日から3日間営業時間を午後5時までとさせていただきます。なお、スタッフも時差・時短などシフト勤務をさせていただきます。また期間中は電話、メール、オンラインでの対応をお願いいたします。お客様で弊社に来ていただく場合は、できる限り事前にアポイントをいただけますと幸いです。ご迷惑をお掛けしますが、宜しくお願いいたします。
株式会社フェイス 代表取締役 片山智哉

Poster Osaki Seafood Bura Market Homepage & SNS


Hello.
Osaki Seafood Hanging Market(御前崎市港6099-7)のホームページ制作を担当し、1月からリニューアル公開させていただきました。
これに合わせお店への来場者数を確保し、売り上げにつなげるため、リピーターの確保を目的に店内掲示用ポスターを制作しました。実際に来店されたお客様が公式ホームページや、公式SNSから再度情報を確認し、再度来店いただく情報を得ていただくための広告施策です。
ポスターは、描きおこしのカツオのイラストと、ホームページ、フェイスブック、インスタグラム、ツイッター、ピンタレストの各SNSのQRコードを配したデザインです。なぶら市場店内を中心に掲出される予定です。ぜひご活用ください。
Please thank you.

Osaki Brand Fair

こんにちは、昨日2月11日に御前崎ブランドフェアの開催告知チラシを御前崎市内に折り込ませていただきました。御前崎ブランドは御前崎市内の特産品などを御前崎市が認定したブランドアイテムです。
今回初めての試みとして、市内の7店舗で御前崎ブランド商品を使用したメニューが味わえるキャンペーンイベントが行われます。開催時期は明日13日土曜日から、28日日曜までの約2週間です。各店コロナ対策をして皆様のご来店をお待ちしております。どうぞよろしくお願いいたします。詳しくは折込みチラシの画像をご確認ください。




#御前崎ブランド
#御前崎
#遠州夢咲牛

Celebrated the 10th anniversary of its opening.

おはようございます。

弊社・株式会社フェイスは本日個人事業開業から、満10年を迎えました。
これも皆様のご支援とご厚情のお陰と厚く御礼申し上げます。
本当にありがとうございます。

開業した10年前、そして現在その時代ごとの困難や課題があります。

磐田市で最初の広告会社に勤務していた当時、永井武次さんという神戸新聞社OBの方と一緒に仕事をさせていただきました。
永井さんはいつも仕事でご一緒した時に、神戸新聞社時代のことをお話しいただき、ご自身の退職後、1995年阪神淡路震災の当日印刷機能を失った神戸新聞社が、京都市の新聞社の印刷機を借りて夕刊を発行したことを誇らしげにお話しされていました。

どのような局面でも、自分たちができることをやり遂げること。誰のために、何のためにそれを成し遂げるのかを見失わないこと。

永井さんはご逝去されてしまいましたが、こうした皆様一人ひとりのご縁が現在の私と弊社を支えてくれていることは間違いありません。

時代は大きく変わりました。令和とともに新しい時代になりました。
この先私が、我々がやるべきこと、それを見失わないように仕事に取り組みます。

磐田、浜松、福岡、東京、大阪、神戸、尼崎(以下省略します)、そして御前崎、牧之原、菊川でいただいたご縁をこれからも大切に、社名に偽りのない「信頼」の組織として頑張ってまいります。



10周年の記念のクリアファイルと、これからの弊社のあるべき考えをまとめたお知らせを制作しました。
また、このお知らせにはSDGsに関する姿勢についてもご説明させていただいています。ただ、まだ目標の設定だけの状況で、具体的活動に関するビジョンに至っておりません。個人的には、この活動が時代の流行語で終わらないように尽力していく考えでいます。



バッジは今朝O型の家内が突然「一個余っているから」とくれた(食卓に置いてあった)ものです。

最後に皆様の益々のご健勝とご多幸を心よりお祈りいたします。

今後とも、株式会社フェイスと弊社スタッフをどうぞよろしくお願いいたします。
本当にありがとうございました。

2021年2月4日 株式会社フェイス
Tomoya Katayama, Representative Director

Notice of homepage results

Hello. We have added the page of "Homepage Results" to our company's own homepage of Face Co., Ltd.
It has been 10 years since the individual business in February this year, and thanks to you, we are in charge of 16 companies and organizations at the Yosaki Seafood Bura Market, which is the latest work result.

Homepage production is generally compatible with normal HTML, Wordpress, and C2 systems, but there is no doubt that web information is an essential tool in this social situation.

However, it is not a good thing to have a lot of access. It is well known that web information is compared.
As a service to be selected, we would like to verify not only the production of the homepage but also "site operation that can realize the advertising effect" with users as a challenge for the 11th year of the face.

Also, in my point of life, I think it's hard to think of a return to the same situation in Japan and the world as it was before Corona.
There is no doubt that advertising is always with society and is a force for moving people.
At the same time, work cannot be done without clients. As a local advertising company, we will make further efforts, so thank you very much in the future.

Face Co., Ltd. Representative Director Katayama

2021Please give my best regards for 20 years.

2021Happy New Year, 2008.
Thank you very much for your help during the old year.

Faith Co., Ltd. started work on the 7th yesterday.
It has been a coronal disaster since last year, and the situation continues to be difficult in all industries.

In the mean time, at the end of last year, we proposed and produced a poster of "Yosaki Tea".
I believe that the antibacterial action of Japanese tea (green tea) is true, and I always brew Osaki tea in my bottle purchased at a tea shop in the city and carry it with me.

I think the core of product advertising promotion is trust. It is also the most important thing in building relationships. After all, work is based on this relationship of trust, and I think that advertising is "things and things that transmit trust". I think "trust" is important in any business.

In other words, something that the sending party can't trust doesn't lead to good advertising.
Last year, I had the opportunity to meet various people, and I was able to welcome the New Year safely.

This year, in February, we will celebrate 10 years since our founding from our individual business.
Due to the "new corona", a new era is about to be forcibly opened.
I believe that we have entered an era where we have to change.

It is also we who will make it a "good era" from now on what that era will look like.
Thank you very much this year.